Docu Queer

Out in the Silence

di Joe Wilson and Dean Hamer  (USA, 2009) 65’ v.o. inglese con sottotitoli in italiano

Un sorprendente viaggio tra amore e odio nell’America rurale, tra bullismo, omofobia e inaspettata solidarietà. Un cielo grigio copre le strade della piccola città, tra fattorie isolate e fabbriche abbandonate. Un messaggio universale da Oil City, Pennsylvania, una depressa cittadina ex-industriale nel cuore dell’America rurale.

A surprising travel between love and hatred in the rural America, between bullying, homophobia and unexpected solidarity. A grey sky covers the streets of the small town, among withdrawn farms and abandoned factories. A universal message from Oil City, Pennsylvania, a depressed ex-industrial small town in the heart of the rural America.

TRAILER

[flv:http://www.florencequeerfestival.it/video/trailer/outinsilence.flv 600 340]